LÜTTJE LAGE
Tanke II
Verehrtes Publikum. Gestern lasen Sie an dieser Stelle eine Glosse der Kollegin „so" über all die Dinge, die an Tankstellen außer Benzin noch so verkauft werden. Der Text veranlasste mich dazu, der Kollegin eine Tankstellen-Anekdote zu erzählen, die sich vor einiger Zeit zugetragen hat. Tränen lachend flehte sie mich mit erstickter Stimme an, diese aufzuschreiben.
Nun denn:
Vor ein paar Jahren stieß Andrej zu unserer Mannschaft, ein riesiger Pole, der sehr gut Volleyball spielte, aber damals nur sehr mäßig Deutsch sprach. Irgendwann kaufte Andrej einen rostigen Kleinwagen, mit dem wir gemeinsam zum Training fuhren. Es war dunkel und regnete, und die Wischer verteilten die Nässe flächendeckend über die Scheibe. Man sah rein gar nichts. Andrej knurrte: „Das nicht Gummi, das Holz." Er steuerte eine Tankstelle an und fragte: „Was muss ich tanken? Benzin normal? Super? Diesel?" Am Tankverschluss fand ich einen Hinweis, sagte „Benzin normal" und zeigte Andrej den richtigen Tankrüssel. Misstrauisch fragte er: „Du bist sicher?" „Ja, ja, glaub's mir. Steht hier."
„Gut. Du Mannschaftskamerad. Du Freund. Ich dir vertraue."
Ich ging in die Tankstelle und kaufte irgendwas. Der Benzin-normal-Strahl ergoss sich schon eine Weile in Andrejs alte Rostlaube, als ich plötzlich einen lauten Schrei hörte. Durch die Scheibe sah ich, wie Andrej den Rüssel aus dem Tank riss. Benzin normal schoss in weitem Schwall über die Tanksäulen. Einen Moment erstarrte ich, dann lief ich nach draußen. Dort waren alle Kunden vor dem tobenden Riesen zurückgewichen und starrten ihn an, als wäre er King Kong. Andrej stand breitbeinig, zeigte auf den noch immer tropfenden Rüssel in seiner Hand, beschimpfte mich und brüllte: „Das nicht Benzin normal! Das Öl!"
Auf dem Knauf des Tankrüssels stand in großen Buchstaben: „Öl?" rm
Co.Hannoversche Allgemeine 30.10.2009